IMAGINÁRiO #539

José de Matos-Cruz | 16 Novembro 2015 | Edição Kafre | Ano XII – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

DIMENSÕES

Em termos narrativos, de linguagem ou interacção, a coexistência inspiradora entre escrita e imagem nem sempre foi pacífica. Domínios paralelos, o original acervo literário tornar-se-ia um fecundo manancial para a banda desenhada, embora raro se atingindo uma autêntica ou significante dimensão alternativa. Sobretudo, estando em causa um romanesco com essencial densidade e especificidade. Eis dilemas e expectativas que João Amaral logo terá assumido e enfrentado, ao adaptar A Viagem do Elefante de José Saramago. E um desafio expressivamente superado, pela conversão plástica, estética e cromática. O olhar e a palavra de Saramago persistem, genuínos e sugestivos, através de um envolvimento transfigurado, amplo ou latente, em que paralelamente está patente o peculiar estilo pictográfico de Amaral. Em tal correspondência rigorosa, aliciante, num simultâneo onírico e apelativo, realista ou alegórico, da concepção à ilustração, convergem - afinal - os pressupostos de história, memória ou testemunho, sobre uma actualidade vivenciada, que é a própria e múltipla experiência do acto criativo à leitura sublimada ou à fruição em quadradinhos. IMAG.7-149-155-204-416-430-431-446-539

CALENDÁRiO

¢22OUT-06DEZ2014 - Em Lisboa, Fundação Carmona e Costa expõe Objectos Imediatos de José Pedro Croft, sendo curador Delfim Sardo. IMAG.427

¢25OUT2014-11JAN2015 - Em Lisboa, Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria Nacional expõe Objectos Imediatos de José Pedro Croft, sendo curador Delfim Sardo. IMAG.427

¸08NOV2014-08FEV2015 - Em Lisboa, Museu da Electricidade expõe 7 Mil Milhões de Outros; sobre projecto videográfico da fundação GoodPlanet, sendo autor / presidente Yann Arthus-Bertrand.

¸13NOV2014 - Alambique estreia Pontes de Sarajevo / Les Ponts de Sarajevo de Teresa Villaverde, Aida Begic, Angela Schanelec, Cristi Puiu, Isild Le Besco, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Leonardo di Costanzo, Marc Recha, Sergei Loznitsa, Ursula Meier, Vincenzo Marra e Vladimir Perisic; animações de separador de Luis da Matta Almeida. IMAG.113-373

17ABR1945-12NOV2014 - Fernando José Fernandes Costa de Mascarenhas, aliás Fernando Mascarenhas: 12º Marquês de Fronteira, 10º Marquês de Alorna, 13º Conde da Torre, fundador e presidente da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna (1989) - «Ele não era exactamente um mecenas, mas gostava muito da comunidade criativa. Apreciava muito arte, e muitas vezes recebia arte em pagamento» (António Campos Rosado).

¸20NOV2014 - Midas Filmes estreia Campo de Flamingos Sem Flamingos de André Príncipe. IMAG.364

¸09DEZ2014 - Manoel de Oliveira é distinguido com o grau de Grande Oficial da Legião de Honra de França, atribuído a título excecional, «para recompensar uma personalidade e uma carreira fora do comum». IMAG.2-11-23-41-42-48-60-68-72-74-83-134-158-161-164-165-170-175-178-190-199-201-203-205-206-208-214-221-222-224-225-237-241-242-244-248-256-277-283-285-287-293-295-301-335-342-347-350-358-384-394-400-431-432-451-494-501

VISTORiA

As Putas da Avenida

¨Eu vi gelar as putas da Avenida

ao griso de Janeiro e tive pena

do que elas chamam em jargão a vida

com um requebro triste de açucena

vi-as às duas e às três falando

como se fala antes de entrar em cena

o gesto já compondo à voz de mando

do director fatal que lhes ordena

essa pose de flor recém-cortada

que para as mais batidas não é nada

senão fingirem lírios da Lorena

mas a todas o griso ia aturdindo

e eu que do trabalho tinha vindo

calçando as luvas senti tanta pena

Fernando Assis Pacheco

MEMÓRiA

¯17NOV1925-2010 - Sir Alan Charles Maclaurin Mackerras, aliás Charles Mackerras: Músico australiano nascido nos EUA - «Como maestro e director de orquestra, fiz questão em aprofundar os meus conhecimentos pela leitura de estudos sobre temas variados, como a ornamentação e a dupla valência rítmica no barroco e na música clássica». IMAG.290-316-317

¯1659-21NOV1695 - Henry Purcell: Cantor e compositor inglês, organista da Capela Real (1682), autor das óperas Dido e Eneias (1689), Rei Arthur (1691) e A Rainha das Fadas (1692) - «Welcome to all those wishes fulfilled / That thrones of monarchs firmly build, / Welcome to all the blessings of a long reign; / Thus united duty pray and never pray in vain.» (Fly, Bold Rebellion - excerto). IMAG.243-254-351-426

¸ 1932-23NOV1995 - Louis Malle: Realizador, argumentista e produtor francês, do cinema internacional - «Claro que o dinheiro é importante… Mas, se eu considerasse o dinheiro a coisa mais importante do mundo, não seria um cineasta, seria um banqueiro».IMAG.392-408-524

¨ 1937-30NOV1995 - Fernando Assis Pacheco: Jornalista, poeta e ficcionista português, autor de Trabalhos e Paixões de Benito Prada (1993) - «Muitas vezes te esperei, perdi a conta, / longas manhãs te esperei tremendo / no patamar dos olhos. Que me importa / que batam à porta, façam chegar / jornais, ou cartas, de amizade um pouco / – tanto pó sobre os móveis tua ausência.» (Seria o Amor Português - excerto - A Musa Irregular). IMAG. 117-190-317-416

VISTORiA

¨Ó flores de cerejeira

espalhem-se em nuvens

para que, da velhice

que, ao que parece, se avizinha,

não possamos reconhecer o caminho.

Ariwara no Narihira

       

ANUÁRiO

¨ 825-880 - Ariwara no Narihira: Poeta e cortesão japonês - «Logo que nos encontrarmos, não mais cessará o fluxo dos nossos sentimentos, tal como, num rio, não se detem a corrente de água obstruída por uma ilha».

¨ 1905-1985 - Noel Clarasó Serrat, aliás Noel Clarasó: Escritor espanhol, nascido na Catalunha - «Sem dúvida, o período mais feliz do casamento é a lua-de-mel… O problema é que, para poder repeti-la, têm de acontecer situações muito desagradáveis».

¨ 1896-1965 - Carlos Alberto Marques: Etnógrafo e professor português - «A fantasia humana inventou antigas civilizações na Serra da Estrela, do tempo dos romanos e anteriormente a Viriato. Julgava ver a mesma fantasia restos ou vestígios de habitação humana em todos os amontoados de pedregulho, que são simples ruínas ou desagregações de rochas in situ, em toda a gruta ou caverna que a acção lenta e persistente dos agentes sub-aéreos e do próprio diastrofismo e da mesma disjunção criou» (A Serra da Estrela - Estudo Geográfico).

ANTIQUÁRiO

{ 21NOV1865 - Em medição das Águas Livres, verifica-se que entraram, para o Aqueduto Geral, 350 anéis e 4 penas.

             

BREVÁRiO

Porto Editora lança A Viagem do Elefante de João Amaral (argumento e ilustração); adaptação em banda desenhada sobre a obra de José Saramago (1922-2010). IMAG.7-149-155-204-416-430-431-446

¨Guimarães edita Correspondência Agustina [Bessa-Luís] - [José] Régio [1901-1969] (1955-1968); organização Alberto Luís e Lourença Baldaque. IMAG. 11-33-74-83-92-104-131-169-209-216-223-239-243-255-276-283-307-335-339-341-381-451-481-520

®Na colecção Teatro No Cordel, Apenas Livros edita Ano Teatral 1885 de José de Matos-Cruz, para a série Anuário Teatral - Portugal - Século XIX.

¨Cavalo de Ferro edita Gostamos Tanto da Glenda de Julio Cortázar (1914-1984); tradução de Miguel Mochila. IMAG.205-298-330-454

Asa edita Pontas Soltas - Lisboa de Ricardo Cabral. IMAG.185-340-378-393-424-430

      

EXTRAORDINÁRiO

OS SOBRENATURAIS - Folhetim Aperiódico

                                    

ENTRE AS TERRAS DO SOL E O REINO DAS TREVAS - 8

Hélio estava sentado entre restos e detritos que ainda se amontoavam – ali, no Cunhal da Rua da Madeira onde, até pouco antes, existia o Mosteiro da Avé-Maria. A multidão já dispersava, antecipada pelos monarcas a quem aplaudiram. Ao longe, embora, Hélio lograra, ainda, lobrigar D. Adélia, sorrindo à colocação da pedra fundamental para a Estação de São Bento. Hélio correspondeu, inconsequente, abrindo uma greta entre os lábios, pois a rainha lembrara-lhe o vulto de sua própria mãe perdida.

– Continua