FUNDA|MENTAL 139

 José de Matos-Cruz | 8 Maio 2022 | Edição Kafre | Ano IV – Semanário – Desde 2019

FENDA|MENTAL

JUSTA|POSIÇÃO

08JUL1933-30MAI2010 - Peter Anton Orlovsky, aliás Peter Orlovsky: Actor americano, poeta da beat generation, autor de Lepers Cry (1972), companheiro de Allen Ginsberg - «Um espírito original e requintado» (Gregory Corso - 1977); «Tudo o que eu preciso é de um espelho para o resto da minha vida.» (Frist Poem - excerto, Paris - 1957).

10JUL1830-13NOV1903 - Jacob Abraham Camille Pissarro, aliás Camille Pissarro: Pintor francês, co-fundador do impressionismo - «Era o homem a quem se pediam conselhos, humilde e colossal, era como le bon Dieu» (Paul Cézanne); «O Moisés da pintura contemporânea, aquele que nos dá a Lei» (Henri Matisse).

11JUL1920-10OUT1985 - Yuliy Borisovich Briner, aliás Yul Brynner: Actor americano de teatro e cinema, nascido na Rússia, intérprete de O Rei e Eu / The King and I (1956 - Walter Lang) ou de Os Sete Magníficos / The Magnificent Seven (1960 - John Sturges) - «As mulheres possuem uma vantagem, injusta, sobre os homens: se não têm o que pretendem sendo espertas, podem consegui-lo parecendo tontas».

14JUL1866-30ABR1919 - Miguel Ventura Terra: Arquitecto português, urbanista e político, co-fundador da Sociedade dos Arquitectos Portugueses (1903) - «Autor de alguns dos mais emblemáticos edifícios da cidade de Lisboa, vencedor, por quatro vezes, do prestigiado Prémio Valmor de arquitetura, vereador na Câmara Municipal de Lisboa, a partir de 1908, aí desempenhando um papel fundamental na renovação urbanística da capital, na higienização e salubridade da cidade, […] foi também essencial à elaboração de legislação com vista à preservação da história e da memória monumental de Lisboa.» (http://www.artis.letras.ulisboa.pt).

ÁGUA|FORTE

FUNDA|MENSAL

ACTUAL|IDADE

08OUT1946-13JAN2022 - Jean-Jacques Beineix: Cineasta francês; produtor e argumentista; director de publicidade e de telediscos; realizador de A Diva e os Gangsters / Diva (1981), ou de Betty Blue – 37,2º de Manhã / 37º2 le Matin (1986) - «Nos distantes anos 80, o seu nome foi um dos que injectaram uma certa frescura, uma modernidade cosmopolita no cinema francês» (Jorge Mourinha).

30MAR1926-14JAN2022 - Amadeu Thiago de Mello, aliás Thiago de Mello: Escritor brasileiro; poeta, ensaísta e tradutor; adido cultural (1961) e exilado no Chile (1968-1978); autor de Faz Escuro Mas Eu Canto (1965), ou de A Canção do Amor Armado (1966) - «Fica proibido o uso da palavra liberdade / a qual será suprimida dos dicionários / e do pântano enganoso das bocas.» (Os Estatutos do Homem - 1964, excerto).

13JAN2022 - Nitrato Filmes estreia A Távola de Rocha (2021) de Samuel Barbosa; um reencontro espácio-temporal de todo o trabalho de fundo que existe nos filmes de Paulo Rocha (1935-2012). F|M.24-45-64-119

01ABR1954-17JAN2022 - Armando António Capelo Diniz da Gama, aliás Armando Gama: Músico português; compositor, teclista e cantor; arranjador e produtor; autor e intérprete de Esta Balada Que Te Dou (1983), que venceu o Festival da Canção / RTP - «Grande fã dos Beatles» (Público).

23JUN1930-20JAN2022 - Elza Gomes da Conceição, aliás Elza Soares: Artista brasileira, cantora e compositora; a rainha do samba, com registo discográfico entre Se Acaso Você Chegasse (1959) e Planeta Fome (2019) - «Nasci pobre, negra e mulher. É difícil, mas a gente vence».

20JAN2022 - Nitrato Filmes estreia Terra Estrangeira (1995) de Walter Salles e Daniela Thomas; coprodução luso-brasileira, com Fernanda Torres e Alexandre Borges.

PASSA|TEMPO

Xerefé edita A Senhora Prestável de Augusto Baptista (narração) e Emelie Őstergren (imagens).

Cinemateca Portuguesa edita em DVD, com Academia Portuguesa de Cinema, Perdido Por Cem… (1972) de António-Pedro Vasconcelos; com José Cunha e Marta Leitão. F|M.101-118-136

Sistema Solar edita As Aventuras de Uma Negrinha à Procura de Deus de George Bernard Shaw (1856-1950); tradução de Aníbal Fernandes. F|M.56

Relógio D’Água edita O Príncipe de Nicolau Maquiavel (1469-1527); tradução de José Lima.

FUNDA|MENTAL 138

José de Matos-Cruz | 24 Abril 2022 | Edição Kafre | Ano IV – Semanário – Desde 2019

FENDA|MENTAL

JUSTA|POSIÇÃO

01JUL1934-26MAI2008 - Sydney Irwin Pollack, aliás Sydney Pollack: Cineasta americano, actor e produtor, director televisivo, realizador de Os Cavalos Também Se Abatem / They Shoot Horses, Don’t They? (1969), ou de África Minha / Out of Africa (1985 - distinguido com os Oscars à realização e à produção) - «A maioria dos grandes realizadores de cinema que conheço, não foram actores - por isso, não posso considerar que seja um factor essencial. No entanto, para mim tornou-se uma enorme ajuda… Eu não nasci a pensar nos filmes como arte, mas apenas como filmes - algo que fosse para ser visto numa tarde de sábado».

06JUL1902-29ABR1970 - Tomaz Xavier Cardoso de Figueiredo, aliás Tomaz de Figueiredo: Escritor português, autor de A Toca do Lobo (1949) - «Passeei em Coimbra com o chamado grupo da Presença, do qual em verdade não fiz parte, umas vezes aceitando e outras recusando, outras até ensinando e guiando, pois, independente e selvagem como era e me conservo – por graça de Deus! – impossível deixar-me arrebanhar, aceitar qualquer diácono ou pontífice».

07JUL1860-18MAI1911 - Gustav Mahler: Compositor e maestro austríaco - «Nunca fui aluno de Bruckner. Todos pensavam que estudei com ele porque, nos meus dias de estudante em Viena, era visto frequentemente na sua companhia e, por isso, incluíam-me entre seus primeiros discípulos. A disposição alegre de Bruckner, e a sua natureza infantil e confiante, fizeram do nosso relacionamento uma amizade franca, espontânea. Naturalmente, a compreensão que obtive, então, dos seus ideais não pode ter deixado de influenciar o meu desenvolvimento como artista e como homem».

07JUL1893-14ABR1930 - Vladimir Vladimirovitch Maiakovski, aliás Vladimir Maiakovski: Escritor russo, poeta e dramaturgo - «Não sei se é porque o céu é azul celeste / e a terra, amante, me estende as mãos ardentes / que eu faço versos alegres como marionetes / e afiados e precisos como palitar os dentes!» (Blusa Fátua - excerto, 1913).

ÁGUA|FORTE

FUNDA|MENSAL

ACTUAL|IDADE

30JUL1939-06JAN2022 - Peter Bogdanovich: Cineasta americano; argumentista e crítico, actor e jornalista, produtor, documentarista e historiador; realizador de A Última Sessão / The Last Picture Show (1971), de Que Se Passa, Doutor? / What’s Up, Doc? (1972), de Lua de Papel / Paper Moon (1973), de Daisy Miller – Uma Mulher às Direitas / Daisy Miller (1974) ou de Romance Em Nova Iorque / They All Laughed (1981) - «Aprendemos com os velhos filmes como é que se fazem os filmes» (2015 - ao Público).

09DEZ1930-08JAN2022 - Maria de Lourdes Bettencourt de Castro, aliás Lourdes Castro: Artista plástica portuguesa, iluminou a sua múltipla expressão na essência das sombras; viveu na Alemanha (Munique, 1957) e em França (Paris, 1957); cofundadora da revista KWY (1958); artista residente na Deutscher Akademischer Austauschdienst / DAAD em Berlim (1972-1979), radicando-se (1983) na Madeira natal - «Ou tu és um pintor primitivo, e estás no teu cantinho, ou, se estás de olhos abertos, trata de aprender tudo o que há por aí». F|M.11-20-38-105-112

05FEV-31MAR2022 - Em Setúbal, Casa da Cultura apresenta Dar de Beber aos Olhos - exposição de evocação / homenagem a João Paulo Cotrim (1965-2021), por André Carrilho, Nuno Saraiva, António Jorge Gonçalves, João Fazenda, Cristina Sampaio, André da Loba, Maria Madureira, André Letria, Osmani Simanca, Pierre Pratt ou Alain Corbel. F|M.137

PASSA|TEMPO

Renato Abreu coordena e edita o fanzine Orion # 7, em que também colabora com Shigehiro Okada, Ornella Micheli, Andro Malis, Luís Filipe Silva, Bernardino Costantino, Sofia Duarte Lobo, José Cromagnon, José de Matos-Cruz e Nicola Rettino. F|M.9-34-92

Extra: BD Montijo: Iniciações

O Museu Municipal Casa Mora inaugurou a mostra colectiva “BD Montijo: Iniciações”, que ali permanecerá até 26 de Março.

A exposição é dedicada aos trabalhos finais em banda desenhada das formações BD Montijo: Iniciação à Arte Sequencial, oferecidas pela Câmara Municipal de Montijo e realizadas pela autora Susana Resende. Produzidas nos módulos de atelier que encerraram os três cursos, entre 2018 e 2019, estas BDs curtas representam os primeiros esforços em contar uma história através de narrativa visual para estes talentos, a maioria dos quais estreantes absolutos na (Nona) arte, bem como resultam de outros artistas com percurso no sector, que frequentaram os cursos para actualizar conhecimentos; por ordem alfabética: Alexandre Silva, António Coelho, Beatriz Fernandes, Filipa Lopes, Filipe Duarte, João Gabriel Coelho, João Pedro Marques, João Mateus, Jorge Rodrigues, José Bandeira, Lucas Trigo de Sousa, Maria João Claré, Mário André, Patrícia Costa, Rafael Marquês, Rui Serra e Moura, Shania Santos, Tatiana Ferreira, Tiago Martins e Yves Darbos.

 

“BD Montijo: Iniciações” abriu as portas do Museu Municipal (Avenida dos Pescadores – Casa Mora) no dia 24 de Fevereiro às 18h00, com a presença do Presidente da Câmara Nuno Canta, da formadora Susana Resende e do formador-assistente Daniel Maia, e de vários autores das BDs expostas. A Casa Mora funciona entre Terças-feiras e Sábados, das 9h30-12h e das 14h-17h30, e, de acordo com as indicações da DGS, é obrigatório o uso de máscara higiénica.

 

Na ocasião, foi ainda apresentada a antologia BD Montijo: Iniciação à Arte Sequencial – Antologia I, que reúne os projectos finais em banda desenhada dos formandos dos três cursos Iniciação à Arte Sequencial. Estas acções de formação, de grande sucesso, lotadas e envolvendo uma grande variedade de participantes – dos 15 aos 65 anos, sendo um quarto mulheres –, formou 45 alunos, dos quais vinte concluíram o trabalho final em resposta ao desafio editorial do edil. BD Montijo apresenta 18 bandas desenhadas curtas, de 4 páginas a preto/branco, e uma de 6 páginas, feita em colaboração por 3 autores.
BD Montijo: Iniciação à Arte Sequencial – Antologia, é o primeiro livro de banda desenhada publicado pelo Município de Montijo, e conta ainda com FotoBDs que narram a experiência dos cursos, da autoria do formador-assistente e artista profissional Daniel Maia, que também assina um levantamento histórico sobre actividades de banda desenhada no concelho do Montijo e principais criadores. A ilustração da capa é da autoria da formadora e artista profissional Susana Resende.

Para mais informações, contactar cursobd@mun-montijo.pt.

FUNDA|MENTAL 137

 José de Matos-Cruz | 24 Abril 2022 | Edição Kafre | Ano IV – Semanário – Desde 2019

FENDA|MENTAL

JUSTA|POSIÇÃO

25JUN1903-21JAN1950 - Eric Arthur Blair, aliás George Orwell: Escritor e jornalista inglês, ficcionista e ensaísta - «Não é uma questão de saber se a guerra é real ou não é. A vitória não é possível. A guerra não é destinada a ser ganha. É destinada a ser contínua. Uma grande sociedade arcaica só é possível à custa da pobreza e da ignorância». F|M.87-110

25JUN1963-25DEZ2016 - Georgios Kyriacos Panayiotou, aliás George Michael: Músico inglês, compositor e cantor, produtor discográfico, membro dos Wham! (1981), intérprete de Listen Without Prejudice (1990) ou de Songs From the Last Century (1999) - «A alma mais amável e generosa de um artista brilhante» (Elton John).

28JUN1712-02JUL1778 - Jean-Jacques Rousseau: Escritor e filósofo de origem suíça, compositor, teórico político, autor de Do Contrato Social (1762) - «O primeiro que, tendo cercado um terreno, se lembrou de dizer: “Isto é meu!”, e encontrou pessoas bastante simples para o acreditar, foi o verdadeiro fundador da sociedade civil. Quantos crimes, guerras, assassínios, misérias e horrores não teria poupado ao género humano aquele que, arrancando as estacas ou tapando os buracos, tivesse gritado aos seus semelhantes: “Livrai-vos de escutar esse impostor; estareis perdidos, se esquecerdes que os frutos são de todos, e a terra de ninguém!”». F|M.57-66

ÁGUA|FORTE

SUPER|VISÃO

Quem controla o passado, controla o futuro; quem controla o presente, controla o passado. Quem controla o passado, controla o futuro… Quem controla o presente, agora?! Ora, basta testemunhar – está mesmo atrás da porta.

George Orwell

- 1984 (excerto - 1949)

FUNDA|MENSAL

ACTUAL|IDADE

13MAR1965-26DEZ2021 - João Paulo Cotrim: Escritor, jornalista e editor português; ficcionista e poeta, argumentista (quadradinhos) e guionista (animação), programador, cronista e ensaísta; fundador e director da Bedeteca de Lisboa (1996), mentor do Salão Lisboa de Ilustração e Banda Desenhada, criador da editora Abysmo (2006) - «Ensaiou algo singular e radical, nem sempre compreendido: uma aproximação da banda desenhada à literatura, da ilustração ao texto, das artes gráficas às artes literárias» (José Marmeleira).

30JUL1940-01JAN2022 - Teresa Motta-Demarcy, aliás Teresa Mota: Artista portuguesa, radicada em França (1962); irmã de João Mota; actriz de teatro (1957), televisão (1959) e cinema (1961); cofundadora do Naïf Théâtre (1977), professora agregada da Sorbonne Nouvelle (1993) - «Uma mulher de liberdade» (RFI).

20FEV1927-06JAN2022 - Sidney Poitier: Cineasta americano nascido nas Bahamas, actor e realizador; intérprete de Falsa Acusação / No Way Out (1950 - Joseph L. Mankiewicz), de Sementes de Violência / Blackboard Jungle (1955 - Richard Brooks), de Porgy e Bess / Porgy and Bess (1959 - Otto Preminger), de Um Cacho de Uvas ao Sol / A Raisin In the Sun (1961 - Daniel Petrie), de Noites de Paris / Paris Blues (1961 - Martin Ritt), de Chamada Para a Vida / The Slender Thread (1965 - Sydney Pollack), de Adivinha Quem Vem Jantar / Guess Who's Coming To Dinner (1967 - Stanley Kramer), de No Calor da Noite / In the Heat of the Night (1967 - Norman Jewison), de O Ódio Que Gerou o Amor / To Sir, With Love (1967 - James Clavell), ou de O Chacal / The Jackal (1997 - Michael Caton-Jones); distinguido com o Oscar por Os Lírios do Campo / Lilies of the Field (1963 - Ralph Nelson); director de Direito Por Linhas Tortas / Buck and the Preacher (1972) ou de Dois Amigos Em Apuros / Stir Crazy (1980) - «[Sou o único] actor negro a trabalhar em filmes com algum grau de consistência, quando há milhares de actores em filmes» (1968).

PASSA|TEMPO

Livros do Brasil edita As Neves do Kilimanjaro de Ernest Hemingway (1899-1961); tradução de Alexandre Pinheiro Torres, José C. Ribeiro e Virgínia Motta.

FUNDA|MENTAL 136

 José de Matos-Cruz | 08 Abril 2022 | Edição Kafre | Ano IV – Semanário – Desde 2019

FENDA|MENTAL

JUSTA|POSIÇÃO

16JUN1948-05MAR2014 - Leopoldo Maria Panero Blanc, aliás Leopoldo Maria Panero: Escritor espanhol, poeta («Eu sou Fernando Pessoa / como Pessoa foi Álvaro de Campos.») e ficcionista, ensaísta e epistólogo, autor de Por el Camino de Swan (1968) ou de Poemas del Manicomio de Mondragón (1987) - «Quanto ouro há na ruína / E quanta dor / Para medir o verso / E esquecer a chama / Que cresce aos meus pés: / Porque o único homem supremo / É aquele que está morto, e já não é.»

17JUN1818-18OUT1893 - Charles-François Gounod: Músico francês, compositor, maestro, pianista e professor, autor das óperas Fausto (1859) ou Roméo et Juliette (1867) - «Ascética e severa, há a música tranquila, horizontal como a linha do oceano, monótona em virtude da sua serenidade, tudo menos sensual, e ao mesmo tempo tão intensa na pulsão contemplativa que, por vezes, logra atingir o êxtase… As ideias musicais brotam na minha mente como um voo de borboletas, e tudo o que eu tenho de fazer é estender a mão para as colher».

20JUN1928-15JUL2017 - Martin James Landau, aliás Martin Landau: Actor americano de cinema (desde Intriga Internacional / North By Northwest - 1959 de Alfred Hitchcock, a Ed Wood - 1994 de Tim Burton, sendo distinguido com um Oscar) e de televisão (como as séries Missão: Impossível /Mission: Impossible - 1966-1973, para CBS/Paramount, ou Espaço 1999 / Space: 1999 - 1975-1977, para ITC Entertainment) - «A princípio, ninguém me conhecia… Apenas sabiam - produtores, realizadores, directores dos estúdios - que eu era o sujeito de Missão: Impossível».

23JUN1947-27OUT2016 - Jaime Octávio Pires Fernandes, aliás Jaime Fernandes: Jornalista e locutor português, realizador, administrador e director de rádio, cinema e televisão - «…Grande profissional, que deixa boas memórias entre os pares e junto dos portugueses» (Marcelo Rebelo de Sousa - 2016).

ÁGUA|FORTE

FUNDA|MENSAL

ACTUAL|IDADE

26NOV2021-19JUN2022 - No Porto, Museu de Arte Contemporânea de Serralves apresenta Ágora - exposição artes plásticas (pintura, colagem, vídeo) de Mark Bradford (EUA), sendo curador Philippe Vergne, com Filipa Loureiro.

01DEZ2021-05JUN2022 - No Porto, Casa do Cinema Manoel de Oliveira / Serralves apresenta O Princípio da Incerteza - exposição relacional (cinema / literatura) sobre a parceria criativa entre Manoel de Oliveira (1908-2015) e Agustina Bessa-Luís (1922-2019), sendo curador António Preto. F|M.10-52-58-63-70-75-87-91-118-133|8-64-100

09DEZ2021 - Em Cascais, Arquivo Histórico Municipal expõe, na Casa Sommer, António Passaporte [1901- 1983]: Um Fotógrafo Em Cascais, 1940-1960.

1943-12DEZ2021 - Leonor Xavier: Escritora e jornalista portuguesa; ficcionista, biógrafa e cronista; autora de Ponte-Aérea (1983), de O Ano da Travessia (1994), de Colorido a Preto e Branco (2001) ou de Raul Solnado – A Vida Não Se Perdeu (2003) - «A vida é um milagre para mim e, embora me reconheça no que disse, o forte é a minha relação de pasmo com a vida, de um imenso espanto…» (a Maria João Avillez). F|M.104

28OUT1958-15DEZ2021 - José Rogério dos Anjos Filipe da Conceição Samora, aliás Rogério Samora: Actor português de teatro (desde 1981), televisão (após 1982) e cinema; dirigido por António-Pedro Vasconcelos, Joaquim Leitão, José Fonseca e Costa ou Luís Filipe Rocha; intérprete notável de Matar Saudades (1988) e de O Delfim (2002) por Fernando Lopes, ou de Party (1996) e de Palavra e Utopia (2000) por Manoel de Oliveira - «Ele tinha o inferno dentro dele, era um vulcão, e transportava para o palco toda a sua força, a sua raiva, a sua revolta» (Filipe La Féria). F|M.35

ALGO|RITMO

Relógio D’Água edita O Estendal e Outros Contos de Jaime Rocha. F|M.1

Volta d’Mar edita Mulher e Um Cão Que Dança de Jaime Rocha. F|M.1

Relógio D’Água edita O Mundo de Ortov de Jaime Rocha. F|M.1

PASSA|TEMPO

Assírio & Alvim edita Obra Completa de Francisco de Sá de Miranda (1481-1558), fixada e anotada por Sérgio Guimarães de Sousa, João Paulo Braga e Luciana Braga. F|M.49

Extra: AURORA BOREAL em QUADRADINHOS [12]

Entre os artistas que privilegiaram, com o seu talento, a saga de Aurora Boreal, Fernando Vilhena de Mendonça inspirou um universo e vários contextos de O Círculo Imperfeito (2020), após ter configurado - para o mesmo criador, José de Matos-Cruz - uma das versões alternativas sobre O Infante Portugal em As Sombras Mutantes (2012).
Sob o signo da banda desenhada, tais peripécias e cintilações repercutem-se no advento de Aurora Boreal em Reflexos Partilhados (2022 - Kafre/Arga Warga), sendo as fantásticas visões de Fernando Vilhena de Mendonça virtualizadas em Aurora Boreal e os Fogos-Fátuos do Bugio (5 pranchas, cor/pb), com argumento por José de Matos-Cruz. Ao evoluir a essência da prodigiosa heroína, em vigília latente ante um umbral infinito…

Autor, co-autor e editor de mais de meia centena de obras científicas, Fernando Vilhena de Mendonça é Médico Otorrinolaringologista, além de ilustrador científico, cartoonista e caricaturista. Patente em exposições individuais e colectivas, entre estas destacam-se Entre:Visões - O Infante Portugal e as Sombras Mutantes (Centro Cultural de Cascais - 2012) e Quadradinhos Portugueses: Olhares & Estilos (Cidadela Art District - Cascais, 2017).

*As sagas d’O Infante Portugal e de Aurora Boreal tiveram edição de Apenas Livros.