IMAGINÁRiO #603

José de Matos-Cruz | 16 Março 2017 | Edição Kafre | Ano XIV – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

 

ASSOMBRAÇÕES

Uma ameaça insidiosa paira sobre o sombrio mundo de DarkMinds (1998). A história terrível de um assassino múltiplo, e de dois investigadores especiais com a missão de o capturarem, levando-o a submeter-se à justiça. Ambientada em futuro próximo, na cidade de Macropolis, Paradox é o primeiro capítulo duma aventura cruzada, entre os clássicos de acção criminal e a ficção científica cyberpunk. Concebida por Adrian Tsang & Pat Lee, também ilustrador com Alvin Lee, para cores de Angelo Tsang, esta perturbante síntese artística testemunha, afinal, o desafio aos agentes Tedashi Nagawi e Akane Nakiko, que se confrontam com inimigos no seio da ordem e à margem da lei. Inspirados pelo estilo gráfico e ficcional da mangà nipónica, os quadradinhos americanos para adultos rasgam, assim, os artifícios de uma textura social, sobre as luzes e as trevas, ritualizando o próprio conflito íntimo, pervertido, quanto aos protagonistas/antagonistas entre o bem e o mal. Nakiko e Nagawi debatem-se, pois, ante a ambígua personalidade de Paradox…

CALENDÁRiO

 

¢14JAN-12MAR2016 - Em Lisboa, Fundação Portuguesa das Comunicações apresenta, com Giefarte, Suite Alentejana - exposição de pintura de Rui Sanches. IMAG.461

22JAN-17ABR2016 - Em Lisboa, Fundação EDP apresenta no Museu da Electricidade, Ilustrarte 2016 - VII Bienal Internacional de Ilustração Para a Infância; inclui uma homenagem à escritora Alice Vieira, sendo a artista espanhola Violeta Lópis distinguida com o Prémio Ilustrarte 2016. IMAG.394-505

µ26JAN-27FEV2016 - Em Oeiras, Livraria-Galeria Municipal Verney apresenta Luz & Multidão - exposição colectiva de fotografia de Fabian Stamate, Luciano Cruz e Miguel Almeida, e de pintura de Carlos Setemares.

26JAN-30JUN2016 - Em Lisboa, Museu Nacional de Arqueologia/MNA expõe Lusitânia Romana. Origem de Dois Povos, sendo comissário José María Alvarez Martínez.

¢27JAN-20ABR2016 - Em Lisboa, Galeria Millennium BCP expõe Esconjurações de José de Guimarães, sendo curador Nuno Faria. IMAG.393

¸28JAN2016 - Leopardo Filmes estreia Jogo de Damas de Patrícia Sequeira; com Rita Blanco e Maria João Luís.

¸28JAN2016 - Midas Filmes estreia Quatro de João Botelho; com João e Jorge Queiroz, Pedro e Francisco Tropa. IMAG.1-68-168-189-236-243-326-532

¸1928-29JAN2016 - Jacques Rivette: Cineasta francês, realizador de A Religiosa / Suzanne Simonin, la Religieuse de Diderot (1966) - «Gosto de um filme que seja uma aventura para aqueles que o fazem e, depois, para aqueles que o vêem». IMAG.197

¢29JAN-28FEV2016 - No Centro Cultural de Cascais, Fundação D. Luís I apresenta Amanhã - exposição de pintura de Isabel Baraona.

µ30JAN-25ABR2016 - No Porto, Museu de Arte Contemporânea de Serralves apresenta No Limiar da Visibilidade - exposição de fotografia de Wolfgang Tillmans, sendo comissária Suzanne Cotter. IMAG.554

µ04FEV-06MAR2016 - Em Lisboa, Fundação Arpad Szènes-Vieira da Silva apresenta (Maria Helena) Vieira da Silva [1908-1992] e Arpad Szènes [1897-1985]. Um Dia Em Yèvre - exposição de fotografia de Maria do Carmo Galvão Teles. IMAG.14-39-42-75-134-168-182-224-227-382-386-392-434-461-486-490-499-500-502-522-554-567-579

         

ANUÁRiO

 

¨1507-1582 - Fernão de Oliveira, aliás Fernando Oliveira: Frade dominicano, humanista, piloto marítimo, construtor bélico-naval, diplomata, renascentista, escritor e filólogo, autor de Grammatica da Lingoagem Portuguesa (1536) - «Deo gratias. Todas coisas têm seu tempo e os ociosos o perdem». IMAG.374

COMENTÁRiO

Isaac Newton

Não sei o que as pessoas possam considerar que eu sou, mas, intimamente, acho-me como uma criança que está a brincar à beira-mar, a divertir-se - até que, de repente, encontra uma pedra mais lisa ou uma concha mais bonita do que o costume… Enquanto o grande oceano da verdade permanece, para mim, integralmente por descobrir.

Memoirs of the Life, Writings, and Discoveries of Sir Isaac Newton (1855)

Sir David Brewster

¨ O panorama do Renascimento Português do século XVI é tão rico em personalidades distintas, que tem humanistas de grande relevo ainda pouco conhecidos. Tal é o caso de Fernando Oliveira (c.1507- c.1582), uma personalidade devidamente apreciada por alguns especialistas que lhe dedicaram estudos no domínio específico da história da náutica mas que, pelo valor e originalidade da sua obra, merece uma mais larga e aprofundada abordagem e divulgação. Um contributo importante para lograr tal desiderato foi alcançado com a edição desta recolha de vinte e seis ensaios, os quais abordam as várias facetas deste ilustre polígrafo aveirense e o homenageiam por ocasião da passagem do quinto centenário do seu nascimento.

Neste livro são-nos apresentados aspectos do homem em que se foca a sua natureza insubmissa e o seu carácter de precursor, tal como se reflecte sobre o ambiente dominicano da sua formação e a natureza da sua religiosidade. Os restantes trabalhos têm em atenção a diversidade dos seus textos, destacando-se a sua faceta de linguista e filólogo ao aprofundar-se a sua escrita e em particular o conhecimento da sua Gramática da Linguagem Portuguesa, a primeira a ser impressa em Portugal em 1536; continuando-se pelo estudo da sua tradução do De Re Rustica de Columela; aprofundando o estudo da temática da marinharia em que se especializou, com destaque para a análise do conteúdo dos seus livros: Arte da Guerra do Mar, Livro da Fábrica das Naus e Ars Nautica, neste caso um trabalho que teima em não se conseguir editar e traduzir para português; considerados ainda alguns dos seus trabalhos menos conhecidos como uma introdução e adaptação de um texto sobre a viagem de Fernão de Magalhães e finalmente a sua última obra que deixou incompleta e foi dedicada à História de Portugal, numa altura em que entrava na sua fase filipina e ele se aproximava da morte.

José Manuel Garcia

(sobre) Fernando Oliveira - Um Humanista Genial (2009)

- coordenação de Carlos Morais, edição da Universidade de Aveiro

BREVIÁRiO

 

¨ Dom Quixote edita Bairro Ocidental de Manuel Alegre. IMAG.66-205-276-314-337-366-377-560

 

¨ Porto Editora lança Novelas Extravagantes de Mário de Carvalho. IMAG.327-410-528-541-542-543-581

 

¯Harmonia Mundi edita em CD, Emilio de Cavalieri [1550-1602]: Rappresentatione di Anima & di Corpo por Concerto Vocale, com Akademie für Alte Musik Berlin, sob a direcção de René Jacobs.

 

¨ Gradiva edita Número Zero de Umberto Eco (1932-2016); tradução de Jorge Vaz de Carvalho. IMAG.22-40-58-175-283-417

   

¨ Assírio & Alvim edita Literatura Explicativa - Ensaios Sobre Ruy Belo (1933-1978); organização de Manaíra Athayde. IMAG.190-332-408-490

 

¨ Alêtheia re-edita Perfil do Marquês de Pombal de Camilo Castelo Branco (1825-1890).  IMAG.27-31-41-87-111-113-145-146-161-171-179-180-185-209-227-236-237-244-256-277-293-328-370-389-390-414-421-432-453-497-507-520-529-534-544

            

MEMÓRiA

 

¯ 16MAR1937-1992 - Constança Capdeville: Pianista, percussionista, pedagoga e criadora, fundadora do grupo de teatro musical ColectViva (anos ’80) - «Ao compor Libera Me, situava-me no centro da terra, enquanto que, durante a composição de Que Mon Chant Ne Soit Plus d’Oiseau, sentia-me num ponto central do espaço sideral». IMAG.175-357

1643-20MAR1727 - Isaac Newton: Cientista inglês, filósofo, astrónomo, físico, matemático, alquimista e teólogo - «A maravilhosa disposição e harmonia do universo só pode ter tido origem segundo o plano de um Ente que tudo sabe e tudo pode. Esta ficará a ser a minha última e mais elevada descoberta». IMAG.29-46-87-124-353-401-560-58

 

¯1632-22MAR1687 - Jean-Baptiste Lully: Nascido Giovanni Battista em Florença, começou como bailarino e, amigo de Luís XIV, rei de França, aí naturalizado em 1661, concebeu o estilo lírico, enquanto compositor da corte. IMAG.272-314-396-543

IMAGINÁRiO #602

José de Matos-Cruz | 08 Março 2017 | Edição Kafre | Ano XIV – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

 

EXEMPLOS

Se há um cineasta que, segundo as coordenadas de Hollywood, possa ser apontado para a concretização de qualquer espectáculo em expectativa, exemplar é porventura o canadense Norman Jewison, nascido em 1926. Prolixo e prolífico, brilhante e eloquente, encontramos uma estilização, não propriamente um cunho pessoal, em quantos filmes dirigiu - dos mais variados géneros, com distinto grau de exigência técnica e estética. Alguns títulos serão, de imediato, reconhecidos pelo público: Um Violino no Telhado (1971), Jesus Cristo Superstar (1973), …E Justiça Para Todos (1979), Agnés de Deus (1985). Mas, curioso, é verificar que, até Bogus (1996) em vídeo, todas as suas realizações estrearam entre nós, no circuito comercial. Quanto às últimas, citem-se O Feitiço da Lua» (1987), Um Herói Como Nós (1989), Larry, o Liquidador (1991), Só Tu (1994) com o nosso Joaquim de Almeida, ou O Furacão (1999). Implicado na pesquisa e formação de nóveis autores, Jewison - também com interesses na produção - foi em 1999, por esta categoria, distinguido pela Academia com o Prémio Irving Thalberg. Um Oscar especial, instituído em 1937, e destinado a laurear «os criativos cujos trabalhos reflectem, constantemente, um elevado nível de qualidade». IMAG.268-590

CALENDÁRiO

 

µ28NOV2015-30JAN2016 - Em Lisboa, Barbado Gallery apresenta Facing the Camera: 1970 To Tomorrow - exposição de fotografia de Arno Rafael Minkkinen.

¢09JAN-27FEV2016 - Em Ponte de Sor, Centro de Artes e de Cultura apresenta Gabinete de Curiosidades - exposição de pintura de Rui Macedo. IMAG.192-298

®21FEV1946-14JAN2016 - Alan Sidney Patrick Rickman, aliás Alan Rickman: Actor inglês de teatro, televisão e cinema, intérprete de Die Hard / Assalto ao Arranha-Céus (1988) - «Os actores são agentes de mudança. Um filme, uma obra teatral, um musical ou um livro podem marcar a diferença… Podem alterar o mundo».

¾1955-16JAN2016 - Fernando Ávila: Realizador português de televisão, encenador - «Generoso, competente e talentoso, um português que houvera louvar como ele merece» (Maria Vieira).

¨1924-18JAN2016 - Michel Tournier: Escritor francês, distinguido com o Prémio Goncourt (1970) - «Ficará para a história da literatura francesa precisamente por ter escrito à sua maneira a história de vários mitos e lendas» (Maria João Caetano).

¸1931-19JAN2016 - Ettore Scola: Cineasta italiano - «O cenário do pós-guerra na realidade italiana foi uma das suas frequentes temáticas, e o vincado espírito político nunca deixou de estar presente» (Inês Lourenço). IMAG.126-214-454

1922-20JAN2016 - Nuno Teotónio Pereira: Arquitecto português - «Em geral, os arquitectos centram-se no seu trabalho e não se preocupam muito com o contexto. Há um culto do objecto, esquecendo o envolvimento. A arquitectura portuguesa actual é de muito boa qualidade, mas recai no edifício» (2004). IMAG.46-192-197-255-435

            

VISTORiA

O Jardim

¨Existe um jardim antigo com o qual às vezes sonho,
sobre o qual o sol de Maio despeja um brilho tristonho;
onde as flores mais vistosas perderam a cor, secaram;
e as paredes e as colunas são ideias que passaram.

Crescem heras de entre as fendas, e o matagal desgrenhado
sufoca a pérgula, e o tanque foi pelo musgo tomado.
Pelas áleas silenciosas, vê-se a erva esparsa brotar,
e o odor a mofo de coisas mortas derrama-se no ar.

Não há nenhuma criatura viva no espaço ao redor,
e entre a quietude das cercas não se ouve qualquer rumor.
E, enquanto ando, observo, escuto, uma ânsia às vezes me invade
de saber quando é que vi tal jardim numa outra idade.

A visão de dias idos em mim ressurge e demora,
quando olho as cenas cinzentas que sinto ter visto outrora.
E, de tristeza, estremeço ao ver que essas flores são
minhas esperanças murchas – e, o jardim, meu coração.

H.P. Lovecraft

MEMÓRiA

 

¢1768-08MAR1837 - Domingos António Sequeira, aliás Domingos Sequeira: Artista plástico português - «No que diz respeito à fé católica, nunca vacilou, foi sempre fiel; é, aliás, dessa fé que ele parte, no período final da sua vida e carreira» (José Luís Porfírio). IMAG.496-513

 

¯1886-08MAR1957 - Othmar Schoeck: Compositor e director de orquestra suíço, autor da ópera Penthesilea (1927). IMAG.310-577

¢09MAR1907-1983 - António Amadeu Conceição Cruz, aliás António Cruz: Artista plástico português - «De todos os pintores do Porto do Século XX, foi decerto aquele que melhor soube entender a alma da cidade» (Bernardo Pinto de Almeida). IMAG.432

¨ 12MAR1867-1930 - Raul Germano Brandão, aliás Raul Brandão: Escritor e jornalista português, autor de Húmus (1917) - «Nem sei o que é a vida. Chamo vida ao espanto. Chamo vida a esta saudade, a esta dor; chamo vida e morte a este cataclismo. É a imensidade e um nada que me absorve; é uma queda imensa e infinita, onde disponho de um único momento. IMAG.48-161-293-301-342-350-384-394-400-431-495-582

¨ 13MAR1907-1985 - Mircea Eliade: Ficcionista e filósofo americano, de origem romena - «…E, de repente, surgiram na minha memória as imagens dos parques na província portuguesa. Lembro-me da sua melancolia terrível. Mundos há muitos mortos que só aguardam o punho vigoroso do bárbaro para se descomporem» (Diário - 07FEV1965). IMAG.511

¨ 1890-15MAR1937 - Howard Phillips Lovecraft, alias H.P. Lovecraft: Escritor americano - «A emoção mais antiga e mais forte da humanidade é o medo, e o mais antigo e mais forte de todos os medos é o medo do desconhecido». IMAG.16-85-140-288-436

                        

VISTORiA

¨Nós não vemos a vida – vemos um instante da vida. Atrás de nós a vida é infinita, adiante de nós a vida é infinita. A primavera está aqui, mas atrás deste ramo em flor houve camadas de primaveras de oiro, imensas primaveras extasiadas, e flores desmedidas por trás desta flor minúscula. O tempo não existe. O que eu chamo a vida é um elo, e o que aí vem um tropel, um sonho desmedido que há-de realizar-se. E nenhum grito é inútil, para que o sonho vivo ande pelo seu pé. A alma que vai desesperada à procura de Deus, que erra no universo, ensanguentada e dorida, a cada grito se aproxima de Deus. Lá vamos todos a Deus, os vivos e os mortos.

Raul Brandão

- Húmus (excerto)

¨Quando a lança trespassou o corpo de Cristo, o sangue jorrou e salpicou a túnica da mulher de Pilatos, e espalhou-se em redor. Então, ela correu para casa, para limpar a mancha e lavar a túnica; mas, por temer o marido, correu para uma vinha, debaixo de um pessegueiro, escavou e enterrou a túnica, e então a vinha cresceu, carregada de cachos de uvas.

Mircea Eliade

- Des Herbes Sous la Croix (excerto)

       

COMENTÁRiO

 

António Cruz

¢…É, sem contestação possível, o maior aguarelista português dos tempos modernos. Tirou a aguarela da banalidade para que a tinham arrastado Roque Gameiro e os aguarelistas portugueses. Deu-lhe grandeza, ressonância sinfónica; levou-a até atingir o valor de uma alta expressão sintética e afastou-a da superficialidade habitual.

—Abel Salazar

                 

BREVIÁRiO

   

¨ Relógio D’Água re-edita O Delfim (1968) de José Cardoso Pires (1925-1998); prefácio de Gonçalo M. Tavares. IMAG.53-200-226-227-314-366-367-533-581

¨ Cavalo de Ferro edita Bestiário de Julio Cortázar (1914-1984); tradução de Miguel Mochila. IMAG.205-298-330-454-539-546-563

 

¯Sony edita em CD, sob chancela Columbia, Jean Sibelius [1865-1957]: The Symphonies por N.Y. Philharmonic, sob a direcção de Leonard Bernstein. IMAG. 213-402-404-542-551

 

¨Porto Editora lança Diário de Um Killer Sentimental de Luis Sepúlveda; tradução de Pedro Tamen.

 

¨Relógio D’Água edita Contos de Guerra de Lev/Leon Tolstoi (1828-1910); tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra. IMAG.56-194-299-305-358-363-444-506-515-527-593

IMAGINÁRiO #601

José de Matos-Cruz | 01 Março 2017 | Edição Kafre | Ano XIV – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

 

FUTURISMOS

Ao assumir Promethea, Sophie Bangs dá corpo à imaginação - cumprindo a profecia de que, quando o sonho se revela, não mais tem fim. As aventuras de Promethea (1999-2005) - heroina titular da obra-prima de Alan Moore, America’s Best Comics - foram distinguidas com o Prémio Eisner. Mick Gray & J.H. Williams III ilustraram - além de Charles Vess, artista convidado - a saga de Sophie, uma estudante na futurista Nova Iorque. Investigando, para um trabalho de curso, o mito de Promethea - uma guerreira cujo culto foi reinventado, ao longo dos séculos - Sophie recebe estranhos avisos, de que deve desistir dessas pesquisas. No entanto, a jovem só se apercebe de que corre perigo real, quando uma fatídica criatura das trevas tenta assassiná-la, por se aproximar demasiado do enigma de Promethea. Ante um tal desígnio, a imatura Sophie transforma-se na fantástica Promethea! Assim, por ironia heróica, Sophie terá que proteger os segredos das suas predecessoras, preservando ainda as coordenadas do reino de Immateria - ou ficarão vulneráveis aos inimigos ancestrais… IMAG.8-25-35-37-61-85-86-145-236-341

VISTORiA

 

¨Mas os povos católicos?… Que é Portugal e quem somos nós, portugueses? Escravos duma nacionalidade exausta, com um povo devorado até aos ossos, cheio de fome, sem liberdade, fanatizado, escravizado, inconsciente, miserável… É católica a Espanha. Mas que é a Espanha? Uma nação depauperada, como nós exausta e decadente, também enferma e aviltada. O jesuitismo minou-a desde os alicerces… É católica a Itália. Mas essa só agora começa a libertar-se, fazendo substituir o templo pela escola, o frade pelo professor, o devoto pelo industrial. Porque a Itália tem sido um foco imenso de miséria moral e económica… É católica a Áustria. Mas como Portugal, como a Espanha, a Áustria é uma nação vencida, onde vegeta um povo miserável, em perpétuo conflito consigo próprio, os negócios sempre mal…

Isto sem sairmos da Europa, porque o mesmo acontece nas duas Américas. Pois que são o Paraguai, o Brasil, o Chile, o Equador, o México, a Bolívia, católicos, comparados com os povos do norte, protestantes?

Tomás da Fonseca

- Sermões da Montanha (1909 - excerto)

TRAJECTÓRiA 

ALEXANDER GRAHAM BELL

Alexander Graham Bell nasceu em Edimburgo, a 3 de Março de 1847, no seio de intelectuais: neto de um professor de retórica, o pai era mestre de dicção. Da mãe colheu inclinação para a música, e foi pela linguística que o adolescente - estudante na cidade natal e em Londres - entrou em contacto com o mundo do som. Tendo contraído tuberculose em jovem, a família emigrou para o Canadá, com um clima benéfico. Em 1870, residiam no Ontário; um ano depois, fixaram-se em Boston. Recuperado, desenvolveu o método do discurso visível (para expressão dos surdos-mudos de nascimento) com o progenitor, e investigou a transmissão eléctrica da voz humana. Professor de fisiologia da fala na Escola de Retórica da Universidade de Boston, fazia experiências com o recém-criado telégrafo, em 1874, quando construiu o aparelho que lhe proporcionaria fama mundial: o telefone, registado em 1876. Casou-se, então, com Mabel Hubbard. Inventou ainda o audiómetro (para medir a acuidade do ouvido), a balança de indução (que localiza objectos metálicos no corpo humano) e, em 1886, o primeiro cilindro de cera para gravar som, ou gramofone. Em 1892, foi-lhe concedida a cidadania americana. Esteve entre os fundadores da revista Science (1883) e da National Geographic Society, a que presidiu de 1896 a 1904. Em 1895, interessara-se pela aeronáutica, organizando a Associação Para Experiências Aéreas (1907). Faleceu em Cape Breton, Nova Escócia (Canadá), a 2 de Agosto de 1922.

VISTORiA

 As Duas Flores

¨São duas flores unidas
São duas rosas nascidas
Talvez do mesmo arrebol,
Vivendo, no mesmo galho,
Da mesma gota de orvalho,
Do mesmo raio de sol.

Unidas, bem como as penas
Das duas asas pequenas
De um passarinho do céu…
Como um casal de rolinhas,
Como a tribo de andorinhas
Da tarde no frouxo véu.

Unidas, bem como os prantos,
Que em parelha descem tantos
Das profundezas do olhar…
Como o suspiro e o desgosto,
Como as covinhas do rosto,
Como as estrelas do mar.

Unidas… Ai quem pudera
Numa eterna primavera
Viver, qual vive esta flor.
Juntar as rosas da vida
Na rama verde e florida,
Na verde rama do amor!

Castro Alves

   

MEMÓRiA

 

 03MAR1847-1922 - Alexander Graham Bell: Cientista escocês, inventor do telefone - «Um país que conseguir o domínio do ar, em última análise logrará o controlo do mundo». IMAG.36-121-135

¨ 04MAR1927-2012 - Jacques Dupin: Poeta francês, co-fundador da revista L’Éphemère (1966) - «Poeira fina e seca no vento / Chamo-te, pertenço-te. / Poeira, feição a feição, / Que o teu rosto seja o meu, / Inescrutável no vento». IMAG.435

¯05MAR1887-1959 - Heitor Villa-Lobos: Compositor e maestro brasileiro - «Considero minhas obras como cartas que escrevi à posteridade, sem esperar resposta». IMAG.251

06MAR1917-2005 - William Erwin Eisner, aliás Will Eisner: Autor americano de banda desenhada, argumentista e ilustrador, criador de The Spirit (1940) - «O estilo é o resultado do nosso fracasso para atingir a perfeição». IMAG.22-240-388

¨ 06MAR1927-2014 - Gabriel García Márquez: Escritor colombiano, radicado no México, autor de O Amor Nos Tempos de Cólera (1985), distinguido com o Prémio Nobel da Literatura (1982) - «O ofício de escritor é, talvez, o único que se torna mais difícil à medida que mais se pratica. A facilidade com que me sentei a escrever aquele conto, numa tarde, não pode comparar-se ao trabalho que me custa, agora, a escrever uma página». IMAG.13-224-261-294-391-509

07MAR1887-1961 - José Herculano Stuart Torrie de Almeida Carvalhais, aliás Stuart Carvalhais: Artista português, desenhador, fotógrafo, cineasta, figurinista - «A vida da cidade enfastia-me. É questão de saúde. Os vinhos cá fora são melhores, não são tão falsificados». IMAG.102-121-303-349-353-413-588

¨ 10MAR1877-1968 - José Tomás da Fonseca: Escritor português, autor de Sermões da Montanha (1909) - «É o escritor anticlerical português de maior renome» (1897 - Lopes de Oliveira).IMAG.122 -292-303-429-465-513

¨ 14MAR1847-1871 - António Frederico de Castro Alves: Poeta brasileiro - «Na hora em que a terra dorme / enrolada em frios véus, / eu ouço uma reza enorme / enchendo o abismo dos céus». IMAG.216-239-463

          

INVENTÁRiO

PORTUGAL E BRASIL

¸ «O cinema falado em português claro, articulado e simples, é compreensível ao ouvido brasileiro, como em Lisboa ninguém deixa de entender o português do Brasil, quando pronunciado por quem fale bem» - dizia Leitão de Barros no Rio de Janeiro, em finais de 1949, a propósito de Vendaval Maravilhoso - sobre o poeta brasileiro Castro Alves, e seus amores pela artista nossa Eugénia Câmara, protagonizados por Paulo Maurício e Amália Rodrigues, num elenco dos dois países. Um épico ambicioso e exaltante, de Produções Atlântico e David Serrador, filmado sobretudo no complexo da Tobis Portuguesa e da Lisboa Filme, e só parcialmente em exteriores ou estúdios de Niterói, Bahia e Rio, com milhares de figurantes. Dirigiram a fotografia Francesco Izzarelli e Aquilino Mendes, sendo a música de Oscar Lorenzo Fernández executada por Luís de Freitas Branco. Barros estudou o tema durante anos, com os co-argumentistas Joracy Camargo e José Osório de Oliveira, tendo feito, em 1947, uma viagem de preparação ao Rio. Ainda em destaque, um dos maiores acontecimentos brasileiros do século XIX - a abolição da escravatura… Em paralelo com o esplendor cénico e visual, destaca-se a manifestação exuberante dos rituais e costumes populares. Embora evitando uma implicação política sobre a militância do poeta dos escravos, em privilégio do idealismo humanista, libertário, Barros enfrentou uma forte condenação da Censura portuguesa. Vendaval Maravilhoso estreou no Tivoli, em Dezembro de 1949, com breve pateada - mas o próprio cineasta já não tinha ilusões, pois resultou «demasiado português para os brasileiros e demasiado brasileiro para os portugueses». O fracasso comercial nas duas bandas do Atlântico, após graves problemas financeiros quanto aos compromissos da outra parte, vergaram Leitão de Barros - que não voltou a ensaiar nenhuma obra longa, e muito tempo depois evocaria esta aventura com palavras amargas.

                       

CALENDÁRiO

 

¢16JAN-20FEV2016 - Em Lisboa, Fundação Carmona e Costa apresenta É - exposição de desenho de Rui Horta Pereira, sendo curador Nuno Faria. IMAG.541

    

BREVIÁRiO

 

¨Relógio D’Água edita Da Natureza das Coisas de Lucrécio (99aC-55aC); tradução de Luís Manuel Gaspar Cerqueira. IMAG.386

¨Dom Quixote edita Dias Comuns de José Gomes Ferreira (1900-1985). IMAG.23-270-278-350-363-440-502

¨Assírio & Alvim edita Cavaleiro Andante de Almeida Faria. IMAG.463-498-554  

Dois anos e 600ªs newsletters

IMAGINÁRiO #600

José de Matos-Cruz | 24 Fevereiro 2017 | Edição Kafre | Ano XIV – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

 

FENÓMENOS

No Ocidente, Pokémon é um fenómeno compósito, sobre o qual convergem a propensão artística de sectores primordiais entre os criadores ianques, o culto sublimado por significativas camadas de um público mentor, e as amplas conexões de uma próspera / multifacetada indústria de conteúdos lúdicos, do Japão aos Estados Unidos. O combate de Pocket Monsters - em síntese, Pokémon - travou-se, a partir de 1996, no território nipónico do game-boy, expandindo-se em 1998 como série televisiva favorita dos jovens americanos, entre os quatro e os dezasseis anos. Depois, foi a rápida conquista da Europa. Finalmente, atingiu o grande ecrã com Pokémon: O Filme / Pokémon: The First Movie (1999) de Kunihiko Yuyama, sob a irrepreensível chancela Warner Bros. Pela original concepção de Satochi Tajiri, que a Nintendo impulsionou além-fronteiras, tudo foi explorado em cartões, livros, canções, logo jorrando um surto fanático pela via Internet… Entretanto, a pokémania converteu-se em problema sociológico, e Pokémon: O Filme num sucesso absoluto. IMAG.189

CALENDÁRiO

¯1925-05JAN2016 - Pierre Boulez: Músico e ensaísta francês, compositor, maestro e pianista - «Estamos diante da personalidade mais marcante e influente que a música da tradição erudita ocidental conheceu desde o final da II Guerra Mundial» (Bernardo Mariano). IMAG.67-236-317-343-358-411

 

µ05-16JAN2016 - Em Braga, Salão Nobre do Theatro Circo apresenta As Variações de António - exposição de fotografia de Teresa Couto Pinto, sobre António Variações/António Joaquim Rodrigues Ribeiro (1944-1984). IMAG.99-470

07-30JAN2016 - Bedeteca da Amadora expõe Estúpidos, Maldosos e Semanais. Uma Constelação Em Torno do Charlie Hebdo, sendo curador Pedro Moura em colaboração com Osvaldo Macedo de Sousa. IMAG.499-550-553

¯08JAN1947-10JAN2016 - David Robert Jones, aliás David Bowie: Artista inglês, cantor e compositor, produtor musical, actor - «Ao que parece, há muita gente que pretende ser imortal… Andamos atrás de quê, exactamente? Quem é que quer arrastar-se, velho e decadente, até ter noventa anos? Só por uma questão de ego? Seguramente, não é esse o meu desejo».

¢14JAN-31MAR2016 - Em Lisboa, Palácio Nacional da Ajuda apresenta, na Galeria de Pintura do Rei D. Luís, Belas Artes da Academia. Uma Colecção Desconhecida - exposição de pintura, escultura e desenho, por ocasião do 180º aniversário da Academia Nacional de Belas Artes/ANBA, sendo comissária executiva Cristina Azevedo.

          

VISTORiA

Maria Lisboa

¨É varina, usa chinela,

tem movimentos de gata.

Na canastra, a caravela;

no coração, a fragata.

Em vez de corvos, no xaile

gaivotas vêm pousar.

Quando o vento a leva ao baile,

baila no baile co’o mar.

É de conchas o vestido;

tem algas na cabeleira;

e nas veias o latido

do motor de uma traineira.

Vende sonho e maresia,

tempestades apregoa.

Seu nome próprio, Maria.

Seu apelido, Lisboa.

David Mourão-Ferreira

VISTORiA

®E vós, senhores, aproveitai de tudo o que vistes para vantagem e segurança dos vossos corações.  E se alguma vez estiverdes numa ocasião de duvidar, quase a ceder, pensai nos artifícios que vistes. E lembrai-vos da Estalajadeira!

Carlo Goldoni

- A Estalajadeira (excerto)

¨A través del follaje perenne

que oír deja rumores extraños,

y entre un mar de ondulante verdura,

amorosa mansión de los pájaros,

desde mis ventanas veo

el templo que quise tanto.

El templo que tanto quise…,

pues no sé decir ya si le quiero,

que en el rudo vaivén que sin tregua

se agitan mis pensamientos,

dudo si el rencor adusto

vive unido al amor en mi pecho.

Rosalía de Castro

- A Orillas del Sar

¨ Ela própria tirou, num movimento brusco, o vestido e a combinação. Dobrou, depois, a colcha, e puxou para trás o lençol e o cobertor. E tudo isto, a sábia segurança com que fazia tudo isto, a desenvoltura com que se me entregou, os gritos roucos, a gesto de, no último momento, cravar os dentes na almofada – tudo isto me deu a repulsiva sensação de que se tratava de uma profissional…

Mas quando abri os olhos e vi a expressão dos olhos dela, o rosto que de repente se fizera muito mais jovem, aquela beatitude afogueada – senti-me injusto, senti quanto é injusto condenarmos seja quem for. Parecia ter dezasseis anos.

David Mourão-Ferreira

- E Aos Costumes Disse Nada (excerto)

- Gaivotas Em Terra

   

MEMÓRiA

 

¨ 24FEV1837-1885 - Rosalía de Castro: Novelista e poetisa galega, autora de Folhas Novas (1880) - «De improviso los ángeles / desde sus altos nichos / de mármol, me miraron tristemente». IMAG.43-522

¨ 24FEV1927-1996 - David de Jesus Mourão-Ferreira, aliás David Mourão-Ferreira: Ficcionista e poeta português - «Não perguntem nada: nós estamos dentro / Do aro de frio, no frio do muro, / Tão longe da feira do Tempo!». IMAG.90-107-192-438-513-566

¨ 25FEV1707-1793 - Carlo Osvaldo Goldoni, aliás Carlo Goldoni: Dramaturgo italiano - «Discutir gostos, é tempo perdido… Não é o belo que é belo, mas sim aquilo que agrada». IMAG.134-405-441

¯1936-22JAN1977 - Maysa Figueira Monjardim, aliás Maysa Matarazzo: Compositora e cantora brasileira - «Quando estou só, tenho certeza de que sou maior do que eu mesma, e isto me apavora. Ninguém deve conhecer a sua própria dimensão». IMAG.253-565

     

SUMÁRiO

António Variações - Perfil

¯Filho de camponeses e barbeiro de profissão foi, apesar da curta carreira, um dos principais nomes da música ligeira portuguesa.

Em 1981, o primeiro single tinha os temas Povo Que Lavas No Rio de Amália Rodrigues e Estou Além, a que se seguiu Dar e Receber (1984). A sua música misturava pop, rock, blues, fado.

09JUN2009 - Diário de Notícias

                 

BREVIÁRiO

 

¯Sony Music edita em CD, Blackstar de David Bowie (1947-2016). IMAG.194-223-232-292-333-338-488

 

¨ Dom Quixote edita Astronomia de Mário Cláudio. IMAG.51-220-520-522-541-591

 

¨ Averno edita Amor Universal de Billy Collins; tradução de Ricardo Marques.

 

¯Universal edita em CD, sob chancela Deutsche Grammophon, Complete Concerto Recordings por Martha Argerich e Claudio Abbado (1933-2014). IMAG.202-217-220-229-244-285-296-318-327-449-452-490-497-534-563-598

 

¨ Relógio D’Água edita Fogo Pálido de Vladimir Nabokov (1899-1977); tradução de Telma Costa. IMAG.63-223-253-272-325-338-418-503-504-505-507

¨ Presença edita Diálogo Entre o Autor e o Crítico de José-Augusto França. IMAG.92-195-201-232-235-490-572

        

EXTRAORDINÁRiO

OS ALTERNATIVOS - Folhetim Aperiódico

QUANDO ME ENTERNEÇO EM VÃO, DESAPAREÇO - 3

Por fim, já estavam mais aliviados, junto ao antigo Cais de Ver-o-Peso. Porém, dentro de si, cada um remordia o parceiro. Ele a penas lhe daria amarguras, mas ela não lhe ia retribuir com rebuçados.

Isco e anzol.

O Petisco havia de mastigá-la, até desenjoar. Sopas de cavalo cansado. A Chiba desejaria castigá-lo. Espevitando o animal, sem lhe matar o bicho.

Pelo menos, navegavam nesta espera. Que, no mais, sempre Lisboa, a caprichosa, se afectava, qual ancoradouro em arribada.

Portanto, eles derivavam, um contra o outro - e também de encontro ao mundo. Incertos, naufragando em terra firme.

Pescarias tão profundas que uma bóia de cortiça à tona dos desvarios.

– Continua