IMAGINÁRIO #561

José de Matos-Cruz | 01 Maio 2016 | Edição Kafre | Ano XII – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

RECRIAÇÕES

Sobretudo motivadas para a publicação, em álbuns coloridos, das obras-primas e da produção em série de origem franco-belga, as principais editoras foram alterando, estrategicamente, uma opção de actualidade - pela oferta de títulos prestigiados ou alusivos sobre clássicos da literatura, em especial para jovens, através da recriação quadrinizada. Trata-se de uma alternativa à expressão tradicional que, podendo atrair os leitores fanáticos, suscita outros horizontes de fascinação aos destinatários primordiais. Assim, Os Três Cabelos de Ouro do Diabo / Le Diable aux Trois Cheveux d'Or (1999) - sobre o conto dos irmãos Jacob & Wilhelm Grimm - assinalou a estreia de Cécile Chicault como argumentista/ilustradora. Distinguido com os troféus Alpha-Art e Élephant d’Or, eis um imaginário sob o signo fantástico - em que o lendário da magia, o elã prodigioso, o onírico e a antiguidade correspondem, no entanto, a uma bizarra expressão dos valores e da moralidade, inerentes ao culto; e simbolizada numa contemporânea equivalência sobre os sentimentos humanos, ou numa dramática implicação pelas contingências do real.

CALENDÁRiO

¢17MAR-28JUN2015 - Em Lisboa, Museu Nacional de Arte Antiga/MNAA expõe, no Salão do Mezanino, O Belo Vermelho - Desenhos a Sanguínea (Séculos XVI-XVIII), sendo comissária Alexandra Gomes Markl.

¨24MAR-20JUN2015 - Em Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal apresenta Os Caminhos de Orpheu; sendo comissário Richard Zenith, exposição de originais de Fernando Pessoa ou Mário de Sá-Carneiro, cartas, publicações da época e obras plásticas de Almada Negreiros, Santa-Rita Pintor e Amadeo de Souza Cardoso.

®1935-26MAR2015 - Fernanda Janeira de Sobral Pereira, aliás Fernanda Montemor: Actriz portuguesa de teatro, cinema e televisão - «Era um encanto, entusiasta, divertida, disposta a experimentar, atenta ao mundo, sincera, empenhada» (Jorge Silva Melo).

¨26MAR-26SET2015 - Em Lisboa, Casa Fernando Pessoa apresenta Os Testamentos de Orpheu - exposição de «obras (pinturas, cartazes, esculturinhas) onde abundam textos dos seus membros, colagens e abusos sobre eles, ou pequenos ensaios» de Pedro Proença.

¢27MAR-24MAI2015 - No Centro Cultural de Cascais, Fundação Luís I apresenta Música e Monumentos - exposição de pintura de Mary St. George.

           

ANUÁRiO

¸1886-1970 - Silvino Simões Santos Silva, aliás Silvino Santos: Documentarista de origem portuguesa, pioneiro do cinema brasileiro, realizador de Cenas Amazónicas (1917) - «Índios em estado selvagem, completamente desnudos, como se encontram na natureza» (Jornal do Comércio - 26ABR1919). IMAG.28-79-503

¨MAR1915 - É publicado o primeiro número da revista Orpheu, de cariz literário e periodicidade trimestral, destinada a Portugal e ao Brasil. Em apresentação, Luís de Montalvor anuncia «um exílio de temperamentos de arte que a querem como a um segredo ou tormento», pretendendo «formar, em grupo ou ideia, um número escolhido de revelações em pensamento ou arte, que sobre este princípio aristocrático tenham em Orfeu o seu ideal esotérico e bem nosso de nos sentirmos e conhecermos». Então, constituíam-se em Lisboa os fundamentos sociais e culturais para um movimento estético pós-simbolista, pelo encontro e influência entre personalidades como Fernando Pessoa, Almada Negreiros, Mário de Sá-Carneiro e Santa-Rita Pintor. IMAG.64-498-513

EPISTOLÁRiO

+ Na verdade, não sou, de forma alguma, um homem de ciência, nem um observador, nem um experimentador, nem um pensador. Nada mais sou, por temperamento, que um conquistador – um aventureiro, por outras palavras – com toda a curiosidade, ousadia e tenacidade características desse tipo de homem.

Sigmund Freud

- Carta a Wilhelm Fliess

- 01FEV1900

          

MEMÓRiA

¸ 01MAI1916-30AGO2006 - Gwyllyn Samuel Newton Ford, aliás Glenn Ford: Actor americano, nascido no Canadá - «Para mim, é indiferente interpretar um herói ou um vilão. Por vezes, o vilão é mais expressivo. Mas eu prefiro as personagens que se mantêm enigmáticas até ao fim». IMAG.110

¢01MAI1926-2014 - Nuno Belger Alves de San-Payo, aliás Nuno San-Payo: Pintor e arquitecto português, nascido no Brasil - «Foi acompanhando a evolução, não saindo do seu estilo» (António Silva). IMAG.525

05MAI1926-2011 - Luís Archer: Cientista português, pioneiro da investigação em genética molecular, padre jesuíta - «Não senti incompatibilidade entre os objectivos da fé e da ciência. A minha formação em Filosofia há muito que tinha destruído esses mitos; já tinha entendido que a Evolução foi o caminho que Deus seguiu para dar origem a este ser estranho que é o homem. O que não retira em nada o sagrado da vida» (2006). IMAG.380

06MAI1856-1939 - Sigismund Schlomo Freud, aliás Sigmund Freud: Neurologista austríaco, fundador da psicanálise - «A religião é, porventura, a neurose obsessiva universal da humanidade - tal como a neurose obsessiva das crianças, que decorre do Complexo de Édipo, quanto à relação com o pai». IMAG.31-81-117-199-243-343-370

         

PARLATÓRiO

¸Tenho que me representar a mim próprio. Não sou actor que possa encarnar uma qualquer personagem, como Laurence Olivier. A pior coisa que poderia fazer, era interpretar Shakespeare!

—Glenn Ford

          

SUMÁRiO

O CINEASTA DA AMAZÓNIA

¸Silvino Santos lançou-se em 1913, na Amazónia, com O Rio Putumayo Em Iquitos, Peru para a Peruvian Amazon Rubber Company. Em 1922, cinegrafou a longa metragem No País das Amazonas, Brasil, sob encargo do compatriota Agesilau de Araújo. Em 1925, foi a vez do mítico No Rastro do El Dorado, sobre a Expedição de A. Hamilton Rice ao Rio Branco. A relação com o Comendador Araújo chegou até 1957 (Santa Maria da Villa Amazónica). Quarenta anos depois, Aurélio Michiles consagrava Silvino Santos, como O Cineasta da Selva (1997).

             

BREVIÁRiO

¨Tinta da China edita Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar de Fernando Pessoa (1888-1935); edição de José Barreto. IMAG. 26-28-64-82-130-131-157-182-187-196-207-211-236-264-323-326-330-333-343-347-376-382-384-385-395-399-403-404-417-426-433-450-460-467-491-507-509-524-540-551-556

¯Universal edita em CD, sob chancela Decca, Enrique Granados [1867-1916]: Goyescas, Danzas Españolas; [Manuel de] Falla [1876-1946]: 4 Piezas Españolas, El Sombrero de Trés Picos, Amor Brujo por Alicia de Larrocha (1923-2009). IMAG.104-382-409-556

         

EXTRAORDINÁRiO

OS HUMANIMAIS - Folhetim Aperiódico

JORNAL D’ONTEM, PAPÉIS VELHOS - 1

10 de Setembro de 1899

- Sobre isso, ainda não sei nada, meu senhor. Não ouvi, nem me disseram. Olhe que eu aprendi a ler, mas nem consigo reparar nas letras tão pequeninas com que fazem as folhas de novidades. É como se quisessem reservá-las para burgueses de lupa ou cavalheiros de monóculo, mantendo-nos na ignorância, aos pobres que nem dinheiro temos para comprar um pão. Quanto mais umas lunetas, como está bom de ver…

Quem assim falava, em palavras tão estrondosas, em tão amplas frases porém decepcionadas, tinha - afinal - consciência crítica, e estava bem à altura da situação. Entre contentar ou contestar, num português vernáculo. À opinião das duas, uma, Hortênsio Jardim preferia a opção uma, de duas. E não lhe ficava mal, considerando-se as circunstâncias. Ora, não há craveira intelectual que resista à caveira em terminal.  

– Continua   

IMAGINÁRiO #560

José de Matos-Cruz | 24 Abril 2016 | Edição Kafre | Ano XII – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

HUMORES

O mais aliciante humor em quadrinhos, estilizado no Brasil, tem o sabor de Chiclete Com Banana - a revista que, em 1984-1990, logrou o maior sucesso do público e da crítica, no mercado de além-Atlântico, com 24 números normais e 7 especiais. Um êxito que se saldou em mais de quatro milhões de exemplares vendidos - compensando o desafio do criador e editor Angeli, que distribuiu os louros com o principal colaborador Laerte. Nomes maiores dos quadrinhos de sátira aos costumes e às vivências sociopolíticas, através de uma leitura irreverente e corrosiva, para adultos, Laerte e Angeli ficaram conhecidos dos leitores portugueses, através das tiras publicadas pelo Diário de Notícias. Chiclete Com Banana permite-nos um olhar mais amplo e diversificado, logo por um leque de irresistíveis personagens: Wood & Stock, Os Skrotinhos, Rhalah Rikota, Osgarmo ou Mara-Tara de Angeli; Os Gatinhos, Fagundes o Puxa-Saco, Os Piratas do Tietê, Síndico o Administrador do Prédio ou Aderbal de Laerte. Não há como resistir…

VISTORiA

Álcool

¨Guilhotinas, pelouros e castelos

Resvalam longemente em procissão;

Volteiam-me crepúsculos amarelos,

Mordidos, doentios de roxidão.

Batem asas de auréola aos meus ouvidos,

Grifam-me sons de cor e de perfumes,

Ferem-me os olhos turbilhões de gumes,

Descem-me a alma, sangram-me os sentidos.

Respiro-me no ar que ao longe vem,

Da luz que me ilumina participo;

Quero reunir-me, e todo me dissipo –

Luto, estrebucho… Em vão! Silvo pra além…

Corro em volta de mim sem me encontrar…

Tudo oscila e se abate como espuma…

Um disco de oiro surge a voltear…

Fecho os meus olhos com pavor da bruma…

Que droga foi a que me inoculei?

Ópio de inferno em vez de paraíso?…

Que sortilégio a mim próprio lancei?

Como é que em dor genial eu me eternizo?

Nem ópio nem morfina. O que me ardeu,

Foi álcool mais raro e penetrante:

É só de mim que ando delirante –

Manhã tão forte que me anoiteceu.

Mário de Sá-Carneiro

Ilha Nua

¨Coqueiros e palmares da Terra Natal

Mar azul das ilhas perdidas na conjuntura dos séculos

Vegetação densa no horizonte imenso dos nossos sonhos.

Verdura, oceano, calor tropical

Gritando a sede imensa do salgado mar

No deserto paradoxal das praias humanas

Sedentas de espaço e de vida

Nos cantos amargos do ossobô

Anunciando o cair das chuvas

Varrendo de rijo a terra calcinada

Saturada do calor ardente

Mas faminta da irradiação humana

Ilhas paradoxais do Sul do Sará

Os desertos humanos clamam

Na floresta virgem

Dos teus destinos sem planuras…

Alda do Espírito Santo

- É Nosso o Solo Sagrado da Terra (1978)

 

CALENDÁRiO

µ09ABR-02AGO2015 - Em Lisboa, Torreão Nascente da Cordoaria Nacional apresenta Génesis - exposição de fotografia de Sabastião Salgado, sendo curadora Lélia Wanick Salgado.

MEMÓRiA

1861-08FEV1926 - William Baterson: Biólogo inglês, cofundador da Genética, autor de Materials For the Study of Variation (1894) - «É sugerido que em animais e plantas as relações mútuas entre os membros de uma Série de Partes Repetidas, quer a série seja radial ou linear, é em alguns aspectos essenciais comparável ao que existe entre uma série de segmentos [“ventrais”] formados pela comunicação de vibrações de um corpo elástico. Nesta comparação, as linhas de divisão entre os segmentos adjacentes dizem respeito a linhas internodais ou locais de movimento máximo» (1891).

 1867-24ABR1936 - Finley Peter Dunne: Jornalista e editor americano - «Muitos vegetarianos parecem-se tanto com a comida que ingerem que poderiam ser considerados canibais».

­ 1499-25ABR1566 - Diane Poitiers: Nobre francesa - «A calúnia é como uma moeda falsa: muitos que não gostariam de a ter emitido, fazem-na circular sem escrúpulos». IMAG.267

¨ 1890-26ABR1916 - Mário de Sá-Carneiro: Ficcionista e poeta português - «Nada me expira já, nada me vive – / Nem a tristeza nem as horas belas. / De as não ter e de nunca vir a tê-las, / Fartam-me até as coisas que não tive.» (Além-Tédio). IMAG.65-71-236-275-307

ü27ABR1926-2014 - Anthímio José de Azevedo, aliás Antímio de Azevedo: Meteorologista português, ligado ao Serviço Meteorológico Nacional e ao Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica, o Senhor do Tempo na RTP e na SIC - «O aspecto mais saliente é a sua intervenção televisiva, as suas características pessoais de apresentador, de quem está no estúdio como quem está na rua ou em casa» (Costa Alves). IMAG.65-286-394-540

¯28ABR1926-2009 - Blossom Dearie: Compositora americana, pianista e cantora de jazz - «As suas interpretações passam, de um modo único, do meticuloso ao sublime» (Rogers Whittaker - The New Yorker). IMAG.237

µ1922-28ABR2006 - Victor Palla: Arquitecto português, escritor, fotógrafo e designer, Prémio Nacional de Fotografia em 1999 - «Protagonista de um dos mais importantes e versáteis percursos do Século XX português, sem que a dimensão da sua obra global tenha sido verdadeiramente entendida» (Lígia Afonso). IMAG.92-216-358

¨ 1561-29ABR1626 - Francis Bacon: Filósofo, ensaísta e político britânico - «O costume é o principal moderador dos actos humanos. Esforcemo-nos por adquirir e conservar bons costumes». IMAG.307

¨ 1908-29ABR2006 - John Kenneth Galbraith: Escritor, diplomata, filósofo, economista, professor americano - «Todos os grandes líderes têm manifestado um aspecto característico em comum: a disposição para confrontar inequivocamente a principal ansiedade dos povos do seu tempo. Isto, e não muito mais, é a essência da liderança».

¨ 30ABR1926-2010 - Alda Neves da Graça do Espírito Santo, aliás Alda Graça, aliás Alda do Espírito Santo: Escritora natural de São Tomé e Príncipe, militante da luta pela independência, autora do Hino Nacional, ministra e deputada - «A sua poesia teve importância em todo o movimento anticolonial e em todos países de expressão portuguesa» (Manuel Alegre). IMAG.293

ANTIQUÁRiO

 28ABR1896 - Em Inglaterra, a Royal Society autoriza a publicação do primeiro de três volumes dos Philosophiae Naturalis Principia Mathematica de Isaac Newton (1643-1727), com o patrocínio do astrónomo Edmond Halley (1656-1742). IMAG.29-46-80-87-124-353-401

GALERiA

Génesis - Sebastião Salgado

µA exposição itinerante Génesis, de Sebastião Salgado, já passou pelo Brasil, após inauguração no Museu de História Natural de Londres, em 2013, e chega a Portugal numa produção de Terra Esplêndida, em conjunto com a Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural/EGEAC da Câmara Municipal de Lisboa. As imagens captadas por Sebastião Salgado a preto e branco, sobre pessoas e natureza, abordando tanto os flagelos da Humanidade como os lugares intocados pelo Homem, têm corrido mundo em livros e exposições. Esta mostra surge na sequência de dois anteriores grandes projectos de Sebastião Salgado: Trabalhadores (1993) e Migrações (2000), que abordaram o trabalho manual e o movimento de populações no planeta. Por seu turno, Génesis é uma homenagem do fotógrafo brasileiro à grandiosidade da natureza e, ao mesmo tempo, um alerta para a fragilidade da Terra, desvendando lugares quase intocados que a Humanidade pode perder, se não tomar medidas para a preservar. As imagens, captadas em várias áreas geográficas, são apresentadas nas secções Sul do Planeta, Santuários, África, Espaços a Norte e Amazónia e Pantanal. O conjunto é o resultado de mais de trinta viagens pelo mundo, entre 2004 e 2011. 

EXTRAORDINÁRiO

OS SOBRENATURAIS - Folhetim Aperiódico

ENTRE AS TERRAS DO SOL E O REINO DAS TREVAS - 13

Se bem o imaginou, pior o fez quanto à segunda função. Desfez-se o encantamento. E, ao tocar no Rio Douro, a lágrima prateada de Celeste Maldonado estava de tal modo seca, que se desintegrou em estilhaços.

– Continua

IMAGINÁRiO #559

José de Matos-Cruz | 08 Abril 2016 | Edição Kafre | Ano XII – Semanal – Fundado em 2004

PRONTUÁRiO

 

VIVÊNCIAS

Tendo consagrado um empolgante universo em quadradinhos, com as aventuras extraordinárias do viquingue Thorgal, o artista polaco Grzegorz Rosinski decidiu – após vinte e cinco álbuns, durante um quarto de século – que era tempo de surpreender e revirtualizar o panorama da banda desenhada franco-belga. Assim, e já cumpridos os cinquenta anos, Rosinski – para quem «só o que nunca foi desenhado me inspira» – voltou a surpreender com A Fábula das Terras Perdidas/Complainte des Landes Perdues, recriando uma saga concebida por Jean Dufaux, o popular autor de Jessica Blandy. Eis um imaginário prodigioso e periclitante, que oprime/resgata em quatro capítulos – simbolizando os laços de sangue e de poder – que fizeram história ao longo de uma década: Sioban (1993), Blackmore (1994), Dame Gerfaut (1996), Kyle of Klanach (1998)… Tudo acontece na tiranizada ilha de Eruin Dulea, onde o perverso Lord Blackmore consolida o seu regime, ao forçar o casamento com Lady O’Mara, após a morte do marido/líder Wolf, o Lobo Branco. A trágica senhora espera, assim, garantir a segurança de sua filha, a bela e corajosa Sioban – com quem se precipitará uma heróica jornada contra a ambição, o desejo, a subjugação e a crueldade. IMAG.32

VISTORiA

À Morte Peço a Paz

¨À morte peço a paz farto de tudo,
de ver talento a mendigar o pão,
e o oco abonitado e farfalhudo,
e a pura fé rasgada na traição,

e galas de ouro e despejados bustos,
e a virgindade à bruta rebentada,
e em justa perfeição tratos injustos,
e o valor da inépcia valer nada,

e autoridade na arte pôr mordaça,
e pedantes a engenho dando lei,
e a verdade por lorpa como passa,

e no cativo bem o mal ser rei.
Farto disto, não deixo o meu caminho,
pois, se eu morrer, é o meu amor sozinho.

William Shakespeare

- Sonetos (66)

Boda Espiritual

¨Tu não estás comigo em momentos escassos:
No pensamento meu, amor, tu vives nua
– Toda nua, púdica e bela, nos meus braços.

O teu ombro no meu, ávido, se insinua.
Pende a tua cabeça. Eu amacio-a… Afago-a…
Ah, como a minha mão treme… Como ela é tua…

Põe no teu rosto o gozo, uma expressão de mágoa.
O teu corpo crispado alucina. De escorço
O vejo estremecer como uma sombra n’água.

Gemes quase a chorar. Suplicas com esforço.
E para amortecer teu ardente desejo
Estendo longamente a mão pelo teu dorso…

Tua boca sem voz implora em um arquejo.
Eu te estreito cada vez mais, e espio absorto
A maravilha astral dessa nudez sem pejo…

E te amo como se ama um passarinho morto.

Manuel Bandeira

     

CALENDÁRiO

¢12MAR-12MAI2015 - Em Lisboa, Torreão Poente / Terreiro do Paço expõe Caprichos de [Francisco de] Goya (1746-1828); iniciativa de Objectivos do Milénio/UNESCO, com colecção de gravuras do Museu Casa-Palácio de Cuenca. IMAG.207-357-446-469-556

¢17MAR-02MAI2015 - Em Lisboa, Fundação Carmona e Costa expõe A Outra Mão de Graça Pereira Coutinho, sendo curador Paulo Pires do Vale.

VISTORiA

¨Este que aqui vedes de rosto aquilino, de cabelo castanho, testa lisa e descarregada, de alegres olhos e de nariz curvo, embora bem proporcionado; as barbas de prata, que não há vinte anos eram de ouro, os bigodes grandes, a boca pequena, os dentes nem miúdos nem graúdos, pois não tem mais do que seis, e estes mal postos e pior dispostos, porque não têm correspondência uns com os outros; o corpo entre dois extremos, nem grande, nem pequeno; a cor viva, mais branca do que morena, as costas algum tanto encurvadas e os pés não muito ligeiros; este digo que é o rosto do autor de A Galateia e de D. Quixote, e de quem fez a Viagem de Parnaso, à imitação de Cesare Carali Perusino, e outras obras que por aí andam desgarradas, e talvez sem o nome de seu dono. Chama-se comummente Miguel de Cervantes Saavedra. Foi soldado muitos anos e cinco e meio cativo, onde aprendeu a ter paciência nas adversidades. Perdeu a mão esquerda de uma arcabuzada na batalha naval de Lepanto, ferida que, embora pareça feia, ele a tem por formosa, por tê-la recebido na mais memorável e alta ocasião que viram os passados séculos e esperam ver os vindouros, militando sob as vencedoras bandeiras do filho do corisco de guerra, Carlo Quinto, de feliz memória.

Miguel de Cervantes

- Novelas Exemplares (1613 - excerto)

MEMÓRiA

¯18ABR1666-1747 - Jean-Féry Rebel: Compositor e violinista francês, ao estilo barroco, autor de Les Éléments (1737). IMAG.294

¯1879-18ABR1936 - Ottorino Respighi: Compositor e musicólogo italiano, director da Academia de Santa Cecília em Roma (1923), pianista, violista e violinista, autor de poemas sinfónicos (como As Fontes de Roma - 1916) ou óperas (como La Fiamma - 1934), de bailados e concertos para violino ou piano.

¨ 19ABR1886-1968 - Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, aliás Manuel Bandeira: Poeta brasileiro - «Eu quero a estrela da manhã / Onde está a estrela da manhã? / Meus amigos meus inimigos / Procurem a estrela da manhã» (Estrela da Manhã - excerto). IMAG.93

20ABR1846-1900 - Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto: Militar e explorador português, responsável pela travessia do continente africano entre Angola, no Atlântico, e a Costa do Oceano Índico. IMAG.125-304

¨ 20ABR1856-1919 - Vasily Vasilievich Rozanov: Escritor e filósofo russo - «A democracia é um instrumento com o qual uma minoria bem organizada governa uma maioria organizada».

¯20MAR1936-2012 - Richard Rodney Bennett: Compositor inglês, autor da banda sonora de Um Crime No Expresso do Oriente / Murder On the Orient Express (1974) - «Eu era uma desgraça em ciência e desporto, mas a vantagem nas escolas quaker é que somos encorajados a desenvolver as áreas para as quais nos sentimos atraídos». IMAG.446

21ABR1146 - No Mosteiro do Paço da Lousã, da Ordem religiosa de São Bento, morre Egas Moniz - nascido Entre-Douro-e-Minho em 1080, senhor de Ribadouro, mordomo-mor, cavaleiro e aio de D. Afonso Henriques, dado por seu pai, o Conde D. Henrique de Borgonha.

¨ 21ABR1816-1855 - Charlotte Brontё: Ficcionista e poeta inglesa - «Mais vale vivermos sem lógica do que sem sentimentos». IMAG.13-213-263-508

¾21ABR1926-2014 - José Carlos Souto de Sousa Veloso: Engenheiro agrónomo, autor e apresentador do programa Tv Rural (1959-1990 - RTP) - «Deu voz à agricultura, com uma capacidade de comunicação única, que era simultaneamente simpática e didáctica» (Assunção Cristas). IMAG.542

1883-21ABR1946 - John Maynard Keynes: Economista britânico - «Não há meio mais subtil nem mais seguro de subverter a ordem social do que o aviltamento da moeda. Trata-se de um processo que mobiliza todas as forças ocultas da lei económica a favor da destruição, e fá-lo de maneira tal que, em um milhão de pessoas, não há uma só que seja capaz de fazer um diagnóstico». IMAG.421

¨ 1547-23ABR1616 - Miguel de Cervantes Saavedra: Ficcionista, poeta e dramaturgo castelhano, autor de Dom Quixote (1605) - «O poeta pode contar ou cantar as coisas, não como foram mas como deviam ser; e o historiador há-de escrevê-las, não como deviam ser e sim como foram, sem acrescentar ou tirar nada à verdade». IMAG.25-38-79-92-103-349-503

¨ 1564-23ABR1616 - William Shakespeare: Dramaturgo e poeta inglês - «O débil, acovardado, indeciso e servil não conhece, nem pode conhecer, o generoso impulso que guia aquele que confia em si mesmo, e cujo prazer não é ter conseguido a vitória, mas sentir-se capaz de conquistá-la». IMAG.25-26-33-66-79-92-110-131-141-146-164-179-188-193-198-199-202-232-239-322-326-342-366-377-387-404-410-415-443-457-464-471-495-499-531-533

                                           

BREVIÁRiO

¨Vega edita Lotte Em Weimar de Thomas Mann (1875-1955); tradução de Teresa Seryua. IMAG.173-233-261-517-528

¯Distrijazz edita em CD, sob chancela Impulse! / Resonance, Offering: Live at Temple University por John Coltrane (1926-1967). IMAG.190-499-528-538

¨Quetzal edita Além da Literatura de João Bigotte Chorão. IMAG.272-293